14 Februar 2007

Ich möchte ein T kaufen ... bittebitte

Manche Produktnamen können in anderen Sprachen eine etwas andere Bedeutung haben. Prominentes Beispiel ist der Mitsubishi Pajero. :)

Im Werbeprospekt eines Drogeriemarkts habe ich dies entdeckt:


Gruselige Vorstellung: Haare waschen - Glaze drauf - Haare weg.
Ob das wohl auch an den Beinen funktioniert?

Auf der Homepage des Herstellers kann man sich übrigens zu "Find your glaze" und "How to glaze" durchklicken. *hehe*

5 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Hihi...sehr schön...das mit dem Pajero wusste ich gar nicht, gerade erst bei Wikipedia gelesen :-)))

Unknown hat gesagt…

Hihi... ja dieses Produkt hatte ich auch schonmal entdeckt :-)

Symea hat gesagt…

uppsa ... und sogar den pajero hast du erwähnt ...

anke-art hat gesagt…

Hahaaaa, jetzt weiß ich, warum Britney Spears plötzlich oben ohne ist... *G*

Schwertgosch hat gesagt…

Hm, solltest Du vielleicht mal ausprobieren ...

Dann wärst Du nicht mehr so haarig!!!
*brüll*

Dein Prince Charming