Ich bin ja schon länger davon überzeugt, daß Computer ihr Eigenleben haben. Aber dass man sich am frühen Morgen schon beschimpfen lassen muss, nur weil ein Programmierer seinen lustigen Tag hatte ...
Das passiert jedenfalls, wenn man in R versucht mehr Arbeitsspeicher zuzuweisen als die "Kiste" verträgt:



"Stell Dich nicht dumm" *So eine Frechheit*

Da fällt mir doch noch ein uraltes Zitat unseres Informatik-Grundkurs-Lehrers ein:
"Der Computer ist immer so blöd wie der der davor sitzt"

Immerhin habe ich gelernt, daß man to allocate korrekterweise mit allozieren und nicht mit allokieren übersetzt. Wieso kann man nicht einfach zuweisen sagen???
Es heisst ja weiter unten auch "Deine Kiste kann nur 4Gb addressieren" (Da ist dem Guten wohl auch noch die D-Taste hängen geblieben)